vượt vũ môn

Từ cử tử đang được người sử dụng quen thuộc nên những em đều biết rõ kể từ Hán Việt này dùng để làm chỉ những “ thí sinh” ( sĩ là học tập trò, tử là kẻ cút thi) còn cụm kể từ vượt vũ môn nhiều em thiếu hiểu biết nhưng mà chỉ phỏng đoán: Chắc là chuyện cút thi tuyển.

            Nhưng vì sao cút đua lại gọi là vượt vũ môn? Đây là một trong điển cố đem nguồn gốc  từ Trung Quốc, được ghi trong tương đối nhiều sách với những tình tiết rất nhiều không giống nhau. Truyền thuyết Trung Quốc kể  rằng ở thượng lưu sông Trường Giang- tỉnh Tứ Xuyên  ( đem sách viết: Sông Hoàng Hà) mang trong mình 1 tảng đá cực kỳ lớn ở thân mật đem vùng rỗng như hình dù cửa ngõ, phía bên dưới là vực thâm thúy. Vua Vũ ngôi nhà Hạ Lúc trị thủy đang được mang đến đục đập vùng đá này mang đến rộng lớn thêm thắt đi ra như loại cổng rộng lớn nên mới nhất gọi là Vũ môn ( cửa ngõ vua Vũ). Tục truyền vô tiết mon tư, mưa lớn bão rộng lớn, những loại cá kéo đàn về phía trên nhằm đua nhau vượt lên trên Vũ môn. Trong những loại cá chỉ mất những chép mới nhất đi qua được thác nước, vượt lên trên cửa ngõ hiểm băng thời gian nhanh đi ra  biển nhằm trở thành Long đỏ lòm gọi là xích long ( xích là đỏ). Do ê Vũ môn còn được gọi là Long môn ( cửa ngõ Rồng).

          Từ Lúc đem cơ chế khoa cử dân tớ thông thường ví những người dân cút đua tiến sỹ là vượt lên trên Vũ môn, vị việc đua giành đạt được học tập vị này cũng nguy hiểm vất vả như con cá chép cần cưỡi sóng dữ vượt lên trên Vũ môn nhằm hóa thành rồng. Thành ngữ vượt lên trên Vũ môn chỉ những cử tử cút đua đỗ đạt vinh hiển, là điều ngợi tán tụng những học tập trò công nên danh toại. Ca dao tớ đem câu:

                                      Bao giờ con cá chép hóa rồng

                                      Trả ơn thân phụ u bế bồng ngày xưa                                     Theo sách Đại Nam nhất thông chí, việt nam cũng đều có thác nước Vũ môn ở mặt hàng núi Khai Trướng ( Giăng Màn) nằm trong thị trấn Hương Khê, Hà Tỉnh. Dòng thác đem phụ thân bậc. Tương truyền thường niên cứ cho tới mon tư đem mưa rào nước mối cung cấp sụp đổ về thì đàn con cá chép lại lách ngược loại, nhảy qua quýt phụ thân bậc thác nhằm hóa thành rồng. Vùng này còn có câu ca dao:

Xem thêm: seo content là gì seo hot

                                      Mồng tứ cá cút ăn thề

                                      Mồng tám cá về cá vượt lên trên Vũ môn.

          Trong truyện Lục Vân Tiên của cụ Nguyễn Đình Chiểu đem câu

                                      Công danh ai chẳng ước mơ

                                       Ba tầng cửa ngõ Vũ một giờ nhảy qua

Xem thêm: vẽ tranh bảo vệ trái đất xanh

          Trong dân gian lận trở thành ngữ Vượt Vũ môn được không ngừng mở rộng nghĩa, ý phát biểu người được thỏa chí toại nguyện hoặc đem duyên phận may mắn:

                                       Gái ngoan ngoãn lấy được ông chồng khôn

                                       Xem vị cá vượt lên trên Vũ môn hóa thành rồng.