sẽ mi

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Bạn đang xem: sẽ mi

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Deutsch

Info

Tschechisch

styska se mi po tobe

Deutsch

ich vermisse dich

Letzte Aktualisierung: 2022-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

styska se mi po domovu.

Deutsch

ich habe heimweh.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

styska se mi-po táboře

Deutsch

ich vermisse nach dir

Letzte Aktualisierung: 2017-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

bude se mi po tobe stýskat.

Deutsch

als ich klein war, gab es... einen japanischen film namens skinny and fatty zu sehen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

stejskalo se mi po tobě...

Deutsch

mammy hat dich so sánh vermisst.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

- stýskalo se mi po tobě.

Deutsch

- ich habe dich vermisst.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

bude se mi po tobě stýskat.

Deutsch

- einigen wir uns, dass wir uneinig sind.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

moc se mi po tobě stýskalo!

Deutsch

ich habe dich sehr vermisst.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

-stýskalo se mi po tobě, tati.

Deutsch

- atticus: hab dich verrückt vermisst.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

bože, jak se mi po tobě stýskalo.

Xem thêm: copy danh bạ từ iphone sang sim

Deutsch

wie ich dich vermisst habe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

och, taky se mi po tobě stýskalo!

Deutsch

ich habe dich vermisst.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

bude se mi po tobě opravdu stýskat.

Deutsch

ich werd' dich so sánh vermissen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

a stýská se mi po tobě, maritzo.

Deutsch

und ich vermisse dich, maritza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

- celou dobu se mi po tobě stýskalo.

Deutsch

- ich habe dich immer vermisst.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

milý tatínku, už se mi po tobě stýská.

Deutsch

lieber papa: du fehlst mir jetzt schon.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

"drahá babičko. stýská se mi po tobě.

Deutsch

liebe großmutter, ich vermisse dich sehr.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

ale když jsi odešla, stýskalo se mi po tobě.

Deutsch

aber als du weg warst, habe ich dich vermisst.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

víš, gordone, někdy se mi po tobě stýská.

Deutsch

manchmal vermiss ich dich, gordon.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

- trochu se mi po tobě stýskalo. - prosím?

Deutsch

- ich habe sie ein wenig vermisst.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

ne, bude se mi po tobě stýskat já vím, chybíš mi

Deutsch

nein, ich finde es schlimm, allein zu sein... und ich werde dich wahnsinnig vermissen.

Xem thêm: hinh anh den

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,501,138,642 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:

Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK